Hersteller Ziegelsteine: Die 5 größten 2026

Wichtige Fakten

• Die deutsche Ziegelindustrie vereint über 100 aktive Unternehmen, von kleinen Familienbetrieben bis zu internationalen Konzernen mit Milliardenumsätzen.
• Bayern bildet mit traditionsreichen Werken in Dachau, Zeilitzheim und Oberweikertshofen den wichtigsten Produktionsstandort für Tonbaustoffe.
• Wienerberger, Röben Tonbaustoffe, Schlagmann Poroton und Kellerer Ziegel zählen zu den umsatzstärksten Anbietern der DACH-Region.
• Die Branche investiert aktuell stark in energieeffiziente Produktlinien: Hochwärmedämmziegel mit innovativen Füllungen erreichen U-Werte von bis zu 0,16 W/(m²K).
• Alle führenden Unternehmen bieten Produkte an, die den strengen Vorgaben des Qualitätssiegels Nachhaltiges Gebäude (QNG) entsprechen.
• Die Exportquote deutscher Ziegelhersteller wächst kontinuierlich, mit Röben als Vorreiter durch Tochterwerke in den USA und Lieferungen in über 20 Länder.
• Rund 70 Prozent der Betriebe sind familiengeführte Mittelständler, viele davon in fünfter oder sechster Generation aktiv.

Deutsche Ziegelhersteller: Marktüberblick

Deutschlands Ziegelhersteller bilden eine vielfältige Firmenlandschaft mit über 100 Anbietern, vom global tätigen Konzern mit 14.000 Beschäftigten bis zur Manufaktur für handgefertigte Denkmalziegel. Die Kernprodukte umfassen Mauerziegel, Dachziegel, Klinker und vorgefertigte Wandelemente. Bayern beherbergt die höchste Werkdichte, darunter traditionsreiche Standorte wie das Ziegelwerk Englert in Zeilitzheim, das seit 1587 ununterbrochen produziert.

Der Markt gliedert sich in vier Kategorien. Große internationale Konzerne wie die österreichische Wienerberger GmbH prägen das Massengeschäft mit breitem Sortiment, etwa mit Planziegeln und Dachsystemen. Große mittelständische Familienunternehmen wie Röben Tonbaustoffe oder Schlagmann Poroton setzen auf spezialisierte Wärmedämmziegel. Kleine, hochspezialisierte Manufakturen konzentrieren sich auf zirkuläre Klinker oder individuelle Formate. Niederlassungen dänischer Hersteller bedienen das Premiumsegment für Handstrichziegel.

Die Nachfrage bestimmen Baukonjunktur und staatliche Förderungen wie die KfW-Programme direkt. Gleichzeitig zwingen hohe Energiepreise die energieintensive Produktion zu Effizienzinvestitionen. Der Fachkräftemangel beschleunigt den Trend zu vorgefertigten Wandsystemen, wovon Hersteller von Ziegelwandelementen wie Englert und Lücking besonders profitieren.

Vergleichstabelle der führenden Unternehmen

Die folgende Übersicht zeigt zentrale Kennzahlen und Merkmale der wichtigsten Anbieter. Da viele Familienunternehmen ihre Finanzdaten nicht veröffentlichen, stehen Umsatz- und Mitarbeiterangaben nur teilweise zur Verfügung.

Unternehmen	Produktkategorien	Firmensitz	Rechtsform
Wienerberger GmbH	Poroton Planziegel, Dachziegel, Schornsteinsysteme, Vormauerziegel	Hannover (Deutschland-Zentrale)	GmbH
Röben Tonbaustoffe GmbH	Klinker, Dachziegel, Feinsteinzeug, Fertigteile, Fassadensysteme	Zetel, Niedersachsen	GmbH
Schlagmann Poroton GmbH & Co. KG	Poroton-Ziegel (gefüllt/ungefüllt), Wärmedämmziegel	Zeilarn, Bayern	GmbH & Co. KG
Ziegelsysteme Michael Kellerer GmbH & Co. KG	Hochwärmedämmziegel mit AdPor-Füllung, Fassadenelemente	Oberweikertshofen, Bayern	GmbH & Co. KG
JUWÖ Poroton-Ziegelwerke GmbH	THERMOPOR Plan RX, mineralwollgefüllte Ziegel, ungefüllte Systeme	Worms, Rheinland-Pfalz	GmbH
Hörl & Hartmann Ziegeltechnik GmbH & Co. KG	Mauerziegel, Planziegel, Ziegelsysteme	Dachau, Bayern	GmbH & Co. KG
Ziegelwerk Englert GmbH	Hochlochziegel, Wärmedämmziegel, Planziegel, Schallschutzziegel, Wandelemente	Zeilitzheim, Bayern	GmbH
Dachziegelwerke Nelskamp GmbH	Dachziegel, Dachsteine, Energiedächer mit PV	Schermbeck, NRW	GmbH

Die Tabelle zeigt eine deutliche regionale Konzentration in Bayern und Niedersachsen. Rechtlich dominieren GmbH und GmbH & Co. KG, die typischen Formen für Familienbetriebe und den Mittelstand. Kein börsennotiertes Unternehmen ist unter den führenden deutschen Herstellern vertreten, wohl aber die Wienerberger AG als Muttergesellschaft an der Wiener Börse.

Top-Empfehlungen nach Kategorie

• Größter Umsatz: Wienerberger GmbH – Mit weltweit 14.000 Mitarbeitern und einem Sortiment, das Poroton-Planziegel, Koramic-Dachziegel und Terca-Vormauerziegel umfasst, ist der Konzern der umsatzstärkste Akteur im deutschen Markt.
• Innovationsführer: Ziegelsysteme Michael Kellerer GmbH & Co. KG – Die patentierte AdPor-Hightech-Füllung erlaubt einen U-Wert von 0,16 W/(m²K) bei nur 36,5 cm Wandstärke, ausgezeichnet mit dem Bayerischen Mittelstandspreis 2025.
• Hidden Champion: JUWÖ Poroton-Ziegelwerke GmbH – Das 1862 gegründete Unternehmen brachte mit der THERMOPOR-Serie die ersten mineralwollgefüllten Planziegel auf den Markt und treibt heute die klimaneutrale Produktion voran.
• Nachhaltigkeitspionier: Röben Tonbaustoffe GmbH – Als erster Ziegelhersteller legt die Firma einen DNK-konformen Nachhaltigkeitsbericht vor, betreibt eine 5-Hektar-Photovoltaikanlage und bietet QNG-ready-Produkte an.
• Exportstärkster Hersteller: Röben Tonbaustoffe GmbH – Mit der US-Tochter Triangle Brick, fünf Werken in den USA und Exporten in über 20 Länder erreicht kein anderer deutscher Anbieter eine vergleichbare internationale Präsenz.
• Branchenprimus Dachziegel: Dachziegelwerke Nelskamp GmbH – Im Ranking von ServiceValue 2025 belegt Nelskamp Platz 1 unter den Dachziegelherstellern, mit selbstreinigender LONGLIFE-Oberfläche und dem Planum Generon PV-Dachstein.
• Beratungsstärkster Anbieter: Schlagmann Poroton GmbH & Co. KG – Regelmäßige Schall- und Wärmeschutz-Seminare, Bauberatung durch Fachingenieure und umfangreiche Fachtage setzen Maßstäbe im Kundenservice.

Die Top-5 Unternehmen im Detail

Wienerberger GmbH: Der Global Player unter den Ziegelherstellern

Weltweit führend in der Ziegelproduktion, prägt die Wienerberger GmbH den deutschen Markt mit unerreichter Produktbreite und Lieferkapazität. Bauunternehmen und große Bauträger setzen auf das Unternehmen, wenn Termintreue und Mengenverfügbarkeit entscheidend sind. Anders als mittelständische Wettbewerber deckt Wienerberger das gesamte Hochbau-Spektrum ab: Poroton-Planziegel für monolithische Wände, Koramic-Dachziegel für Steildächer, Terca-Vormauerziegel für Fassaden sowie Kamtec-Schornsteinsysteme aus einer Hand. Der Konzern hält das Patent auf den Poroton-Ziegel, der mit seiner Wärmedämmleistung den modernen Massivbau revolutionierte. Trotz der Konzerngröße unterhält Wienerberger in Deutschland lokale Beratungszentren und bindet Fachplaner früh in Projekte ein. Für Einkäufer, die berechenbare Lieferketten und genormte Qualität benötigen, ist Wienerberger der verlässlichste Partner der Branche.

Röben Tonbaustoffe GmbH: Der exportstarke Mittelstandsriese

Kein anderes privates Ziegelunternehmen agiert so exportorientiert und zugleich so tief in der Familientradition verwurzelt wie die Röben Tonbaustoffe GmbH aus Zetel. Die Familie führt den Betrieb in sechster Generation und vereint so mittelständische Agilität mit globaler Reichweite. Röben fertigt Klinker, Klinkerriemchen, Dachziegel, Feinsteinzeug und vorgefertigte Ziegel-Fertigteile in eigenen Werken und liefert in über 20 Länder. Ein Alleinstellungsmerkmal ist die US-Tochter Triangle Brick mit fünf Werken in Texas, die den amerikanischen Markt mit deutscher Klinkertechnologie versorgt. Architekten und Fassadenplaner schätzen die enorme Farbvielfalt der Klinker, von perlweiß bis schwarz, sowie die präzise abgestimmten Riemchen-Familien wie TOULOUSE und LYON. Mit der ersten QNG-Ready-Zertifizierung für Vormauerziegel, einem DNK-konformen Nachhaltigkeitsbericht und der neuen 5-Hektar-Photovoltaikanlage am Standort Querenstede gilt Röben als Nachhaltigkeitsvorreiter.

Schlagmann Poroton GmbH & Co. KG: Der Beratungsspezialist für energieeffizientes Bauen

Massives Bauen mit System und eine außergewöhnliche Dienstleistungstiefe zeichnen Schlagmann Poroton aus. Das Unternehmen konzentriert sich voll auf Poroton-Mauerziegel, ungefüllt und mit Perlitfüllung, und optimiert diese kontinuierlich für den Effizienzhaus-Standard. Bauherren und Planer erhalten bei Schlagmann nicht nur Produkte, sondern ein umfassendes Beratungspaket: regelmäßige Online-Seminare zu Schall- und Wärmeschutz, Fachtage mit aktuellen Normen-Updates und persönliche Beratung durch bauphysikalisch geschulte Ingenieure. Die gefüllten Planziegel erreichen Wärmeleitfähigkeiten, die selbst bei schlanken Wandstärken die Anforderungen des Gebäudeenergiegesetzes übertreffen. Diese Kombination aus technisch führenden Produkten und einem Kundenservice, der weit über die Materiallieferung hinausgeht, macht Schlagmann zur ersten Wahl für private Bauherren, die fundierte Entscheidungsunterstützung suchen.

Ziegelsysteme Michael Kellerer GmbH & Co. KG: Der Innovator mit Hightech-Füllung

Den Bayerischen Mittelstandspreis 2025 erhielt ein Unternehmen, das die Dämmtechnologie im Ziegelbau neu definierte. Michael Kellerer entwickelte mit AdPor eine patentierte Hightech-Füllung, die feuchtigkeitsabweisend, wohngesund und extrem dämmend wirkt. Der ZMK X6,5 erreicht damit bei 36,5 cm Wanddicke einen U-Wert von 0,16 W/(m²K), womit sich der Effizienzhaus-40-Standard ohne zusätzliche Außendämmung realisieren lässt. Für Bauträger bedeutet dies mehr vermietbare Wohnfläche bei gleicher Gebäudehülle und geringere Baukosten. Neben Mauerziegeln bietet Kellerer ein diffusionsoffenes Fassadenelement zur energetischen Sanierung von Altbauten an, das Hagelschäden widersteht und ohne Dampfsperre auskommt. Der ZMK-Selektor, ein Online-Tool zur produktspezifischen Wandkonfiguration, erleichtert Architekten die schnelle Vorplanung. Kellerer zeigt, wie ein mittelständischer Familienbetrieb mit gezielter Forschungsarbeit technologische Maßstäbe setzt.

JUWÖ Poroton-Ziegelwerke GmbH: Der Pionier der monolithischen Bauweise

Die Idee, massives Mauerwerk ohne zusätzliche Dämmschichten zu errichten, trieb JUWÖ bereits an, als Wärmedämmverbundsysteme noch Standard waren. Das 1862 gegründete Unternehmen aus Worms brachte mit der THERMOPOR-Serie die ersten mineralwollgefüllten Poroton-Ziegel auf den deutschen Markt und etablierte damit die monolithische Bauweise. Der THERMOPOR Plan RX hält den Rekordwärmedämmwert im Sortiment und ermöglicht einschalige Außenwände, die diffusionsoffen bleiben und ein gesundes Raumklima fördern. JUWÖ verlagerte den Fokus in den letzten Jahren zunehmend auf klimaneutrale Produktion und arbeitet an Ziegeln, deren gesamter Herstellungsprozess CO₂-neutral abläuft. Für Architekten, die nachhaltige Baukultur mit einfacher Bauphysik kombinieren wollen, ist JUWÖ eine der technisch überzeugendsten Adressen. Sämtliche Produkte zertifizieren der Poroton-Verband und das Güteschutz-System.

Branchentrends und Marktentwicklung

Nachhaltigkeit wird zum Kernfaktor der Wettbewerbsfähigkeit

Die Ziegelbranche profitiert strukturell vom Nachhaltigkeitstrend, denn gebrannter Ton ist ein natürlicher, recycelbarer Baustoff mit langer Lebensdauer. Neueste EU-Regularien und das QNG-Siegel forcieren jedoch Transparenz über den gesamten Produktlebenszyklus. Röben veröffentlichte als erster Hersteller einen DNK-konformen Nachhaltigkeitsbericht, während Kellerer und Nelskamp Umweltproduktdeklarationen nach EPD-Standard für ihre Kernprodukte vorlegen. Gleichzeitig investieren Wienerberger und Röben massiv in Photovoltaikanlagen auf Werksdächern, um den CO₂-Fußabdruck der energieintensiven Brennprozesse zu senken. Infolgedessen werden EPDs und QNG-Zertifikate ab 2026 zu einem entscheidenden Kriterium für öffentliche und geförderte Bauvorhaben.

Kreislaufwirtschaft und Recycling als Wachstumsfeld

Traditionell lassen sich Ziegel beim Rückbau sortenrein trennen und als Ziegelsplitt wiederverwenden. Ein neuer Ansatz geht jedoch weiter: Ein Klinkerwerk in Nordrhein-Westfalen bietet mit BrandZwei einen Klinker an, der zu 80 Prozent aus recyceltem Ziegelmaterial besteht und dennoch volle Frostbeständigkeit und Farbbrillanz erreicht. Auch ein weiterer Anbieter experimentiert mit geschlossenen Materialkreisläufen, indem er sortenreinen Ziegelbruch aus der eigenen Fertigung in die Rohstoffmischung zurückführt. Erste Referenzprojekte belegen die technische Machbarkeit zirkulärer Ziegelproduktion.

Steigende Nachfrage nach vorgefertigten Wandelementen

Der anhaltende Fachkräftemangel auf deutschen Baustellen treibt die Industrialisierung des Mauerwerksbaus voran. Immer mehr Hersteller bieten werksseitig vorgefertigte Wandelemente an, die just‑in‑time geliefert und per Kran versetzt werden. Englert Ziegel produziert bereits seit 35 Jahren Ziegelwandelemente nach DIN 1053‑4, und ein weiterer Anbieter ergänzt das Portfolio um Holz-Beton-Verbunddecken sowie Stampflehm-Fertigteile. Dieser Trend reduziert die Abhängigkeit von Mauerern vor Ort, verkürzt die Bauzeit und verbessert die Ausführungsqualität. Marktbeobachter rechnen mit einem jährlichen Wachstum dieses Segments von rund 8 Prozent.

Digitalisierung verändert Planung und Vertrieb

Neben der automatisierten Produktion, die bei einigen Werken modernste Pressentechnik umfasst, digitalisieren die Hersteller zunehmend ihre Kundenschnittstellen. Röben bietet eine Dachziegel-App für präzise Mengenermittlung an, Kellerer hat mit dem ZMK-Selektor ein Konfigurationstool für passende Wandaufbauten entwickelt. Schlagmann setzt auf Live-Stream-Seminare und digitale Fachberatung, um Bauherren und Handwerker ortsunabhängig zu erreichen. Diese Tools werden in den nächsten Jahren zum Standard avancieren und die Rolle des stationären Baustoffhandels teilweise verändern.

Auswahlkriterien: So bewerten Sie Unternehmen

Die Wahl eines passenden Ziegelherstellers hängt von Ihrem Projekttyp und Ihrer Rolle ab. Einkäufer für Baustoffhandel und Bauunternehmen sollten zuerst die Zertifizierungslage prüfen. Eine Mitgliedschaft im Güteschutz Ziegel e. V. sichert die kontinuierliche Fremdüberwachung der Produktion und die Einhaltung aller relevanten DIN‑Normen. Für öffentliche Ausschreibungen und KfW-geförderte Projekte sind Umweltproduktdeklarationen und QNG-Konformität unverzichtbar, wie sie etwa Kellerer, Röben und Nelskamp vorweisen können.

Lieferzuverlässigkeit und regionale Nähe sind ebenfalls kritische Faktoren. Ein Hersteller mit eigenem Fuhrpark, wie das Ziegelwerk Englert, kann kurze Lieferzeiten garantieren und Transportkosten senken. Bei Großprojekten ist die Fertigungsleistung ausschlaggebend; Wienerberger und Röben bieten durch ihre Werksgröße und Mehrwerkstrategie die höchste Sicherheit gegen Lieferausfälle. Bonitätsprüfungen über Wirtschaftsdatenbanken geben Aufschluss über die finanzielle Stabilität – ein oft übersehener, aber essenzieller Schritt vor Abschluss längerfristiger Lieferverträge.

Bauherren, die ein Einfamilienhaus planen, empfiehlt sich eine Werksbesichtigung und ein Beratungsgespräch vor Ort. Unternehmen wie Schlagmann und Hörl & Hartmann investieren bewusst in diesen persönlichen Kontakt und stellen Musterwände zur haptischen Beurteilung bereit. Fragen Sie nach Referenzprojekten in Ihrer Region, die ähnliche Anforderungen wie Ihr Vorhaben aufweisen. Marktforscher sollten die transparentesten Unternehmen fokussieren: Röben legt als einziges privates Unternehmen einen vollständigen DNK-Nachhaltigkeitsbericht vor; Wienerberger veröffentlicht Konzernkennzahlen im Geschäftsbericht. Alle anderen Familienbetriebe geben Umsatz- und Ertragsdaten nur eingeschränkt preis, was ihren Charakter als eigentümergeführte Mittelständler unterstreicht.

Welches Unternehmen passt zu Ihnen?

Private Bauherren, die ein Massivhaus errichten, finden bei Schlagmann Poroton und Hörl & Hartmann das umfangreichste Beratungsangebot. Beide Firmen bieten persönliche Bauberatung, regelmäßige Seminare und technische Begleitung von der Planung bis zur Ausführung. Wer besonderen Wert auf regionale Herkunft legt, sollte Englert Ziegel in Franken oder Kellerer Ziegel in Oberbayern prüfen. Englert produziert seit 1587 am selben Standort und liefert mit eigenem Fuhrpark schnell in den süddeutschen Raum; Kellerer bietet mit der AdPor-Technologie eine der innovativsten Dämmlösungen am Markt.

B2B-Einkäufer aus Baustoffhandel und Bauunternehmen treffen mit Wienerberger die risikoärmste Wahl. Der Konzern liefert das breiteste Produktspektrum aus einer Hand, verfügt über mehrere deutsche Werke und kann Großmengen mit kalkulierbarer Termintreue bereitstellen. Wer primär Fassadenklinker und Riemchen benötigt, sollte Röben als größten privaten Anbieter mit der umfangreichsten Farbpalette evaluieren. Für spezialisierte Anforderungen im Denkmalschutz oder bei Sonderformaten sind kleine Manufakturen oft die besseren Partner, da sie flexibler auf individuelle Wünsche reagieren können als Großserienhersteller.

Marktforscher und Analysten erhalten die transparentesten Daten bei Röben und Wienerberger. Während Röben seinen DNK-Nachhaltigkeitsbericht öffentlich zugänglich macht, veröffentlicht Wienerberger detaillierte Konzernabschlüsse. Jobsuchende finden bei den familiengeführten Mittelständlern wie Schlagmann, Kellerer oder Röben eine ausgeprägte Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, langfristigen Perspektiven und generationenübergreifender Mitarbeiterbindung. Wienerberger hingegen bietet als internationaler Konzern Karrierepfade mit Auslandsstationen und strukturierte Traineeprogramme.

Häufig gestellte Fragen

Welche Hersteller von Ziegelsteinen gibt es in Deutschland?

Die bekanntesten Akteure sind Wienerberger (Weltmarktführer, Poroton-Erfinder), Röben (größtes privates Ziegelunternehmen), Schlagmann Poroton (Spezialist für gefüllte Planziegel), Kellerer Ziegel (AdPor-Dämmtechnologie), JUWÖ (Pionier der monolithischen Bauweise) und Hörl & Hartmann (Systemanbieter). Ergänzt wird das Feld durch Spezialisten wie Englert (Wandelemente), Nelskamp (Dachziegel) sowie Anbieter zirkulärer Klinker und Fassadenklinker.

Wer ist der größte Ziegelhersteller?

Die Wienerberger AG aus Österreich ist der größte Ziegelproduzent der Welt mit rund 14.000 Mitarbeitern und Werken in 28 Ländern. Ihre deutsche Tochter Wienerberger GmbH dominiert den hiesigen Markt mit den Marken Poroton, Terca, Koramic und Kamtec.

Welche Ziegelsteine sind die besten für den Hausbau?

Die optimale Wahl hängt vom Gebäudetyp ab. Für energieeffiziente Einfamilienhäuser eignen sich gefüllte Planziegel mit Wärmeleitfähigkeiten von 0,06 bis 0,09 W/(mK), etwa der ZMK X6,5 von Kellerer oder THERMOPOR Plan RX von JUWÖ. Fassadenklinker von Röben bieten die größte Farbvielfalt bei Frostbeständigkeit. Dachziegel von Nelskamp überzeugen mit getesteten LONGLIFE-Oberflächen und 50-jähriger Garantie.

Wo werden in Deutschland die meisten Ziegel produziert?

Die größte Dichte an Ziegelwerken besteht in Bayern, mit traditionsreichen Standorten in Dachau (Hörl & Hartmann), Zeilitzheim (Englert), Oberweikertshofen (Kellerer) und Zeilarn (Schlagmann). Weitere wichtige Regionen sind das westliche Niedersachsen um Zetel (Röben), das nördliche NRW mit Schermbeck (Nelskamp) sowie Sachsen mit Werken in Freital und Nossen.

Sind Ziegel aus deutscher Produktion nachhaltig?

Ja, deutsche Ziegel bestehen aus natürlichem Ton, sind sortenrein recyclebar und erreichen Nutzungsdauern von über 100 Jahren. Führende Hersteller wie Röben, Kellerer und Nelskamp bieten Umweltproduktdeklarationen und QNG-zertifizierte Produkte an, die den gesamten Lebenszyklus abbilden. Die Branche investiert zudem in erneuerbare Energien, etwa durch große Photovoltaikanlagen auf Werksflächen.

Welche Zertifizierungen sind beim Kauf von Ziegeln wichtig?

Das Gütesiegel des Güteschutz Ziegel e. V. garantiert die ständige Fremdüberwachung der Produktion nach deutschen und europäischen Normen. Für Förderprogramme nach KfW-Standard sind das QNG-Siegel und eine Umweltproduktdeklaration nach EPD-Standard entscheidend. Im Poroton-Bereich signalisiert die Mitgliedschaft im Poroton-Verband hohe Produktqualität und technische Kompatibilität der Ziegelsysteme.

Methodik

Dieses Ranking basiert auf einer mehrstufigen Analyse öffentlich zugänglicher Datenquellen. Ausgewertet wurden die Unternehmenswebsites aller genannten Anbieter, Handelsregistereinträge sowie Veröffentlichungen des Bundesverbands der Deutschen Ziegelindustrie und des Poroton-Verbands. Produktzertifizierungen, Nachhaltigkeitsberichte und Gütesiegel wurden systematisch erfasst und verglichen. Für die redaktionelle Bewertung von Innovationskraft und Marktposition dienten zudem Verbandsmitteilungen, Branchenpreise und Referenzprojekte. Umsatz- und Mitarbeiterzahlen basieren, soweit nicht durch Geschäftsberichte belegt, auf konservativen Branchenschätzungen. Alle Angaben entsprechen dem Stand Januar 2026. Ziel der Untersuchung ist eine praxisnahe Entscheidungshilfe für Bauherren, Einkäufer und Marktbeobachter im Bereich Ziegelsteine.